日本画・写真・漆芸・書・陶芸・洋画
展示作品も募集しています
ところ:宍粟防災センター5Fホール
と き:4月29日(火/祝)~5月3日(土)
4/29日 13時~17時
4/30日~5/2日 9時~17日
5/3日 9時~15時
展示作品も募集 締切:4/9(水)
(詳細は下記)
R07年1月28日(火)、宍粟市文化協会より推薦し見事今年度の「ふるさと文化賞」を受賞された宇原獅子舞保存会の贈呈式が神戸市で開催されました。
贈呈式では、実際に宇原獅子舞も披露され、会場から大きな拍手が送られていました。
保存会の竹内会長も、受賞に対する感謝とともに「兵庫県には宇原獅子舞があると言ってもらえるよう今後も精力的に活動していきたい」と意気込みを語っておられました。
昨年の「伝統文化ポーラ賞」受賞につづき、R07年1月から世界への発信
https://stagebb.jpf.go.jp/stage/shishimai-guardians-of-the-community/
こちらからも閲覧できます。
3月にはNHKホールでの出演予定など、兵庫県を代表する伝統文化に育っています。今後、ますますの活躍を期待したいですね。
「ふるさと文化賞」:地域社会にあって永年にわたりひたむきな努力を続け、伝統文化を守り育ててこられた方々の功績を称えるため、公益財団法人「兵庫県芸術文化協会」が主催しています。
外務省の所管となる独立行政法人「国際交流基金」から、宇原獅子舞の映像を世界137 カ国に配信するご依頼をいただきました。
国際交流基金(Japan Foundation、JF)は、国際文化交流を総合的に実施する日本唯一の専門機関です。これまで、国際交流基金では、日本の現代演劇、ダンス、伝統芸能、音楽等多様な日本の伝統文化を映像配信してきましたが、「獅子舞」は初めての試みとなります。過去の映像配信の実績では、世界137 カ国で約1800 万回の再生を記録しており、海外から日本の伝統文化に対する大変に高い評価を得ています。この度、宇原獅子舞は「伝統文化ポーラ賞」を受賞したこともあり、日本を代表する獅子舞として世界137カ国への映像配信が決定しました。
<CONTENTS>
「STAGE BEYOND BORDERS ‒Selection of Japanese Performances‒」
配信期間 令和7 年1 月から約10 年間
映像字幕 英語、フランス語、タイ語、インドネシア語など
配信URL https://www.jpf.go.jp/j/project/culture/perform/online/
映像制作 NHKエンタープライズ
兵庫県宍粟市に伝わる伝統文化の魅力が世界中に伝わると共に、大阪万博では多くの海外からの方々に宍粟市の獅子舞をご覧いただけることを願っています。
R06年11月3日(日)に山崎文化会館で開催された第34回「やまさき秋のふれあい文化祭」のステージをお届けします。
Prg01 琴修会大正琴華音会(大正琴演奏)
①いい湯だな ②雪椿 ③真赤な太陽
Prg02 宍粟市少年少女合唱団ファミリー(合唱)
①秋の歌メドレー ②マツケンサンバⅡ
Prg.03 マカニ・マイナ・マウナ(フラダンス)
①花は咲く ②ユーアーマイサンシャイン
Prg04 紫暁流(詩吟)
①立山を望む
Prg05 吟道摂楠流山崎(詩吟)
①夜、墨水を下る ②和歌 親思う ③足ることを
Prg06 むらさき会(新舞踊)
①雪椿
Prg07 千翔流嵯峨山会(新舞踊)
①雪月花 ①雪月花
Prg08 司友会(邦楽)
①かすみ草の詩
Prg09 琴城流大正琴さつきアンサンブル(大正琴演奏)
①明日があるさ ②ありがとう
Prg10 賀堂流篠の丸吟詠会(詩吟)
①酒に対す ②平常心 ③無法一代
Prg.11 賀堂流吟詠会最上支部(詩吟)
①阿嵎嶺 ②平常心 ③黒田官兵衛
Prg.12 絵夢の会(邦楽)
①花さき山
Prg.13 春陽会(舞踊)
①花笠音頭 ②東京五輪音頭
Prg.14 紫洲流日本明吟会(詩吟)
①餘生 ②明妃の曲 ③大楠公
Prg.15 司友会(邦楽)
①古典本曲 心月
Prg.16 山崎民謡連合会(民謡)
①米節 ②沢内甚句 ③真室川音頭(追分入り)
Prg.17 右扇会(新舞踊)
①男船 ②雪椿
Prg.18 郁踊会(日本舞踊)
①絵日傘 ②浮かれひょうたん
Prg.19 森の国オカリナフレンズ小鳩(オカリナ演奏)
①きつつきポルカ ②浜辺の歌 ③森の国オカリナソング
Prg.20 早渕流大日本敬天社(剣扇舞)
①兵児の謡
Prg.21 琴泉菖蒲会(邦楽)
①箏・尺八で奏でるジブリメドレー
この度、宇原獅子舞が「令和6年度 第44回伝統文化ポーラ賞(地域賞)」を受賞しました。伝統文化ポーラ賞は、人間国宝として活躍されている多くの方々が受賞されている賞です。
伝統文化の分野での貢献が認められ、今後も活躍が期待される個人や団体へ送られる伝統文化ポーラ賞を受賞できたことは幸甚の限りです。
宇原獅子舞は、近畿地方からの選出となりました。
<令和6年度 第44回 伝統文化ポーラ賞 受賞者一覧>
<贈呈式>
日時:令和6年12月11日(水)13:30~15:30
場所:ザ・ペニンシュラ東京 ザ・グランドボールルーム
(東京都千代田区有楽町1-8-1)
表彰内容:賞状・副賞50万円
※地域賞は、「地域において永年地道に努力され、優れた業績を残して今後も継続・発展が期待でき、後進の指導・育成にも努めている個人や団体」が対象です。
<贈呈式で宇原獅子舞を披露>
贈呈式には、文化庁長官など著名な方が多数出席されます。その贈呈式において宇原獅子舞を披露する事になりました。宍粟市の獅子舞の魅力を東京で精一杯PRして参ります!
公益財団法人ポーラ伝統文化振興財団公式ホームページ
●令和6年度 第44回 伝統文化ポーラ賞
https://www.polaculture.or.jp/promotion/current.html
●NEWS RELEASE[PDFダウンロード]
伝統文化ポーラ賞プレスリリース
(外部リンク)
ヤフーJAPANニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/9b7e758a52fb55c01226e856e92c7153a57ecd13